Babel zum Zweiten

Drei, auf den ersten Blick verschiedene Geschichten, die doch irgendwie zusammen passen. Der Titel Babel (Sprachverwirrung 1. Mo. 11) wird in dem Zusammenhang gebraucht, dass die Menschen nicht kommunizieren können, obwohl sie die gleiche Sprache sprechen. Ein Ehemann, der überfordert ist, mit seiner Frau über den Tod ihres Kindes zu sprechen; Beduinen-Kinder, die ungewollt jemanden umbringen und das verschweigen wollen; ein Grenzwächter und Autofahrer, die einander nicht verstehen; das Mädchen, das taubstumm ist und sich nicht verstanden fühlt. Und andere Situationen.

Die Geschichte mit dem japanischen, taubstummen Mädchen hat mich am meisten berührt. Das Mädchen war so einsam, so verloren. Ihre Suche nach Liebe wird ganz krass gezeigt, sie tut alles dafür, damit sie von Männern geliebt wird, aber nicht mal das schafft sie. Ganz traurige Geschichte, wobei sie eigentlich schön endet, nämlich, dass am Schluss der Vater sie im Arm hält.

Noch ein Gedanke zur Gerechtigkeit auf dieser Welt: Die Frau (Amerikanerin) wird, weil sie angeschossen wurde, so schnell wie möglich (natürlich noch mit ein paar Komplikationen, da sie sich auf einer Touri-Tour mitten in der Sahara befindet) mit dem Hubschrauber in ein Spital gebracht und nachher ausser Landes. Einfach die Botschaft anrufen, und die holen dich raus. Jeder andere, der aber auf diesem armen Kontinent wohnt, würde man sterben lassen. Da stelle ich mir mal wieder die Frage: Sind die Leben von Amerikanern/Europäern eigentlich mehr wert? Wir sind arrogant, wir denken, das sei unser Recht, dass man uns da rausholt.

Der Film ist sehenswert, aber nicht für Leute, die sich einen schönen Abend machen möchten und in eine andere Welt abtauchen wollen. Das geht hier nicht. Ich mag diesen Film, weil er real ist und das Leben zeigt, wie es ist. -m